Evropský parlament chce přesvědčit veřejnoprávní televize, aby do všech pořadů zařadily titulky. Jejich používání má zajistit, že i sluchově postižení diváci budou mít přístup ke všem vysílaným relacím. K tomuto kroku před pár dny přistoupila britská BBC. Česká televize iniciativu vítá.
Sluchově postiženým lidem svitla naděje, že konečně „uslyší“ všechny filmy, seriály, publicistické nebo sportovní pořady. Zatím mohli sledovat jen vybrané zahraniční snímky a některé zpravodajské relace.
Předseda Evropského parlamentu Hans-Gert Pöttering oznámil, že poslanci považují používání titulků za nevyhnutelné. Dnes zveřejněné prohlášení podepsalo čtyři sta osmnáct europoslanců ze sedmi set osmdesáti pěti.
více na
http://zpravy.idnes.cz/…k-/media.asp?…
««« Předchozí text: Různý metr na sluchově postižené Následující text: Staňte se autorem »»»
Ladislav Kratochvíl | 27. 7. 2008 Ne 18.00 | Titulky | trvalý odkaz | tisk | 2797x
Sdílet |
|
Stranovzhled Kráťa 8/2003. Změna koncepce 5/2006. Změna na redakční systém RS2 2008.
optimalizace PageRank.cz
Už hodně dlouho se mluví o titulkování přímých přenosů. Za chvilku je olympiáda a stále nic.