Koncert Simony Sedmihorské pro oči neslyšících

Neslyším pět let. Dříve jsem býval aktivní hudebník a odehrál i navštívil mnoho koncertů. Nemalý význam má na koncertech i vizuální složka. To jak hudebník „vaří“, jak například na tu kytaru, či klavír hraje.

Pro mě jako ohluchlého byl doslova koncert paní Simony Sedmihorské, když přepisovala na tiskové konferenci o projektu Vzdělání pro zaměstnání, 30. března 2009 v Evropském domě v Praze.

Napsaný text byl „hudba“, přičemž na klávesnici úžasně „hrála“.

Řekl bych, že hodně na onen zážitek mělo vliv to, že si paní Simona Sedmihorská předem nadefinovala v automatických opravách nahrazování některých slov a napsala předem názvy cizích (italských, anglických…) firem. Taktéž perfektní ovládání textového editoru klávesovými zkratkami atd.

Hudebník také potřebuje dobře ovládat svůj nástroj a pokud tomu tak není a „hraje se vším úsilím“, není to na hudebním koncertě jaksi „to pravé ořechové“ i když hraje bez chyb. Naproti tomu u hudebníka, který svůj nástroj ovládá lidi často ani nepostřehnou, když se „ubrnkne“.

Zrovna tak u přepisování je velmi znát znalost nástroje (klávesnice a textového editoru) a ani nevadí občasný překlep (ubrnknutí se).

Na koncertě Simony Sedmihorské jsem byl díky projektu přepisu mluvené řeči v reálném čase (http://www.prepis.cun.cz).

««« Předchozí text: Na konferenci INSPO poprvé i sekce o sluchovém postižení Následující text: Týdeník Internetporadny »»»

Ladislav Kratochvíl | 1. 4. 2009 St 18.00 | Komunikace | trvalý odkaz | tisk | 2759x

Sdílet