Soutěž o titulkování pořadu Koření TV Nova

Televize Beey běží zdarma na internetu, vysílání zajišťuje ve spolupráci s Českou unií neslyšících společnost NEWTON Technologies. Vysílá na adrese tv.beey.io.
Na stránkách televize jsou k dispozici desítky zpravodajských relací z televizí, důležitá mimořádná vysílání, ale i videa populárních osobností. Všechna videa jsou opatřena titulky. Sluchově postižení tak mohou sledovat i zdroje, které jsou pro ně bez titulků nepoužitelné.

Nově televize Beey otitulkovala i pořad Koření, který není v televizi Nova titulkován a rovnou vyhlásila i soutěž.

„Pokud bude mít více jak 111 shlédnutí, budeme titulkovat i příští díl. První výsledky sledovanosti zveřejníme v pondělí. Teď je to na vás.“ https://beey.tv/…i-25-04-2020 napsal pan ředitel NEWTON Technologies Petr Herian na facebooku ve skupině, která se věnujeskrytým titulkům (Skryté titulky – (televize, videa, DVD)).

V tomto dílu jsou reportáže:

• Jak žijí lidé na Dálném východě? Etnické menšiny dodnes ctí kmenové tradice předků
  
• Liduprázdné ulice a opuštěné památky. Prohlédněte si Řím z ptačí perspektivy!
  
• Jersey 4 Jersey: Jon Bon Jovi složil pro benefiční koncert speciální píseň!
  
• Vlády kvůli pandemii sledují pohyb obyvatel. Hrozí zneužití této technologie?
  
• Speciální mise: Kosmický teleskop pátrá po planetách, na kterých by mohl být život!
  
• Jak ovlivňuje pandemie zoo a rezervace? Dochází finance na péči o zvířata
  
• Nový módní doplněk dobývá svět. Roušky se staly nedílnou součástí našich životů
  
• Chorvatsko po zemětřesení. Jak probíhala rekonstrukce novogotické katedrály?
  
• Vydejte se na virtuální výlet! Průvodci vám zdarma ukáží krásy Faerských ostrovů
  

««« Předchozí text: Zrakový handicap jako profesní benefit ve službách pro neslyšící Následující text: Informační linky k onemocnění COVID-19 mohou použít díky online přepisu hovoru i neslyšící »»»

Ladislav Kratochvíl | 26. 4. 2020 Ne 06.10 | Titulky | trvalý odkaz | tisk | 454x

Sdílet