Vidět a číst je vědět

Ačkoli MPSV nedalo letos na v roce 2010 zaregistrovanou sociální službu „Centrum zprostředkování simultánního přepisu“ (http://www.eprepis.cz/) ani korunu, uskutečnil se 22. 3. 2011 jeden z nejúžasnějších předpisů, jaký jsem zažil. Díky podpoře Nadace Vodafone, mohlo Centrum zprostředkování simultánního přepisu při České unii neslyšících realizovat přepis demonstračního shromáždění proti sociálním reformám.

Vůbec jsem nepočítal s tím, že by mohla být přepisována demonstrace. Očekával jsem že neslyšící komunikující ve znakovém jazyce budou mít tlumočníky a neslyšící komunikující česky nic, takže jsem byl jsem úplně v šoku, když jsem uviděl známé plátno, projektor a stolek s notebookem. Na přímém slunci byl promítaný text na plátno hůř čitelný. Pohodlné čtení však měli ti, co viděli na notebook, protože na něm byl čitelný krásně. Není však důležité jak kdo viděl, důležité je to, že osoby se sluchovým postižením věděly, co se na demonstraci říká a nebyly tam pouze „do počtu“. Díky Ing. Martinovi Novákovi (Česká unie neslyšících – www.cun.cz) a panu Jaroslavu Winterovi (koordinátor projektu přepisu – http://www.eprepis.cz -šéfredaktor http://www.helnet.cz/), kteří přepis zajistili a dopravili potřebnou techniku a díky paní Simoně Sedmihorské (titulkářka z České televize – http://www.protype.cz/), jejíž přepis byl opět koncertem pro oči (http://kochlear.cz/index.php?…), která se sama nabídla, že pro Centrum zprostředkování simultánního přepisu ten přepis udělá zdarma, jako svůj příspěvek k demonstraci za to, že jsme „viděli“ (věděli), co se na shromáždění říkalo. A protože se přepisy uchovávají, zůstanou doslova zachovány sliby ministra Drábka.



Fotky z demonstrace jsou na rajce.net

««« Předchozí text: INSPO 2011: Technologie stále více usnadňují život lidem se zdravotním postižením Následující text: Předseda NRZP ČR informuje členské organizace o průběhu připomínkového řízení tzv. sociální reformy »»»

Ladislav Kratochvíl | 22. 3. 2011 Út 18.50 | Komunikace | trvalý odkaz | tisk | 1738x

Sdílet