web se sluchovým postižením

Stránky www.kochlear.cz přerostly z amatérského webíku v projekt na vlastní doméně. Nejvíce je navštěvují dospělí ohluchlí a implantovaní. Vítáni jsou však všichni, ať už mají jakékoli (či žádné) sluchové postižení (například odborníci přes sluchová postižení, či rodiče sluchově postižených dětí).

• informace o kochleárním implantátu (zejména info pro kandidáty k implantaci)
• fórum (s rubrikami Skryté titulky, Implantát, Sluchadla, Komunikace, Inzerce)
• Diskuzi pro rodiče dětí s implantátem
• On-line rozhovory (s lidmi, které navrhují návštěvníci webu)
• elektronickou klubovnu Kochlechat (na Skype)
• Různé informace a zajímavosti (například odkaz na obsáhlý a aktualizovaný seznam logopedických pracovišť v ČR)

Kochlestránky byly původně myšleny pro uživatele sluchového implantátu. V květnu 2006 jsem změnil koncepci na webík pro všechny, v srpnu 2008 jsem kochlear předělal na redakční systém RS2.

Protože nejsem Děd Vševěd a také na všechno sám nestačím, hledám autory pro tento web. Také čím větší "pestrost", tím lépe.

Pokud zde objevíte nějakou chybku, budu moc rád, když mi to dáte vědět, abych to opravil a nedělalo to ostudu.

Kráťa

Komunikační podpora pro klienty se sluchovým postižením na vybraných pobočkách Air Bank

Na vybraných pobočkách Air Bank je možné nově komunikovat s pracovníky banky za pomoci online tlumočení z/do znakového jazyka a online přepisu mluvené řeči. Služby jsou konkrétně dostupné na v pražských pobočkách v Evropské, v OC Letňany, v Atriu Flora nebo v Brně na pobočce v Joštově ulici a v obchodním centru Campus Square.

Ladislav Kratochvíl | 31. 7. 2020 Pá 11.49 | Komunikace | 0 komentářů | 30x

Zvýšili jsme přístupnost pro lidi se sluchovým postižením

Kancelář veřejného ochránce práv se rozhodla posílit službu své infolinky pro lidi s postižením nebo pro lidi s horší schopností porozumět mluvenému slovu. Nově mohou využívat přepisu hovoru prostřednictvím tzv. služby transkript.

Služba je určena lidem se sluchovým postižením, lidem se sluchovými potížemi (typicky senioři) nebo např. cizincům, kteří ovládají český jazyk, ale mají obtíže s mluvenou češtinou a upřednostňují psanou formu komunikace. Při využití této služby jsou slova pracovníka na infolince Kanceláře veřejného ochránce práv profesionálně přepisována a volající (stěžovatel) si je čte na svém přístroji (telefonu, monitoru počítače). Přepis probíhá v reálném čase, hovor je tak rovnou převáděn do psané podoby.

Na webových stránkách veřejného ochránce práv je v kontaktech (www.ochrance.cz/kontakty) umístěn odkaz na službu. Zájemce, v něm zadá své telefonní číslo a vyčká na zpětné zavolání. Telefonát přijme a může začít mluvit. Reakce a odpovědi od pracovníka infolinky se mu objeví v psané podobě na monitoru. Hovor prostřednictvím transkriptu je bezplatný.

Ladislav Kratochvíl | 24. 7. 2020 Pá 09.50 | Komunikace | 0 komentářů | 19x

V krizi dokázali zajistit pro neslyšící klienty všechny požadované přepisy akcí

Centrum zprostředkování simultánního přepisu České unie neslyšících zajišťuje pro klienty z celé republiky už 10 let simultánní přepis nejrůznějších akcí. Přepisů každoročně přibývá, vloni jich bylo už téměř tisíc, zlepšuje se i technické vybavení. Velkou výzvou se pro přepisovatele stala koronavirová epidemie, kdy naprostá většina akcí, pokud se mohla vůbec uskutečnit, probíhala jen v online prostředí. Zajímavá statistika dokumentuje, že na nepříznivé podmínky dokázalo CZSP úspěšně zareagovat.

Ladislav Kratochvíl | 13. 6. 2020 So 09.40 | Helpnet, Komunikace, odjinud | 0 komentářů | 75x

Titulkovaná televize pro lidi se sluchovým postižením startuje normální provoz

Titulkovaná televize TV Beey, která vznikla jako společný projekt České unie neslyšících a společnosti NEWTON Technologies, vzbudila mezi neslyšícími a nedoslýchavými velký zájem. Proto nyní startuje normální provoz, který bude zajišťovat právě Česká unie neslyšících.

Ladislav Kratochvíl | 11. 6. 2020 Čt 05.12 | Titulky | 0 komentářů | 84x

Virus upozornil na komunikační bariéry

Nouzový stav, zavedený kvůli koronavirové pandemii, odhalil řadu nedostatků, a to zejména v sociální oblasti. Dotkl se i řady lidí s postižením. Konkrétně pro lidi s postižením sluchu znamenalo uzavření v domácnostech během pandemie problém, jak se v počáteční rychle měnící situaci dostat k informacím, či jak se spojit a komunikovat s úřady a dalšími službami. Odkázáni totiž byli pouze na komunikaci online či přes telefon. Více v článku MF DNES.
https://www.pressreader.com/…925955248066?…

Ladislav Kratochvíl | 10. 6. 2020 St 12.35 | Komunikace | 0 komentářů | 76x

Práce pro osobu se sluchovým handicapem

Transript online. s.r.o., nabízí zaměstnání na pozici komunitní manažer. 

Sociální podnik Transkript online s.r.o. se sídlem v Praze a s celorepublikovou působností hledá do svého týmu kolegu na pozici komunitního manažera, který má postižení sluchu.

Naše společnost poskytuje online služby komunikační přístupnosti pro osoby se sluchovým handicapem (simultánní přepis mluvené řeči, tlumočení mezi češtinou a českým znakovým jazykem) a služby přepisu audiozáznamů mluveného slova do textové podoby.

Náplní práce komunitního manažera bude:

Ladislav Kratochvíl | 27. 5. 2020 St 10.08 | Různé | 0 komentářů | 78x

Anketa Bankovní inovátor 2020 odstartovala, podpořte nás!

Dnes odstartovala anketa Hospodářských novin Bankovní inovátor 2020, kde jsme nominováni s naší inovativní online službou pro přepis mluvené řeči eScribe. Podpořte nás a dejte nám svůj hlas, který může rozhodnout. Pro hlasování prosím využijte soukromé zařízení.

Ladislav Kratochvíl | 18. 5. 2020 Po 09.27 | Helpnet | 0 komentářů | 93x

ČSOB má službu pro dorozumění s neslyšícími na všech pobočkách, infolinka trhá rekordy

Online služba přepisu mluvené řeči eScribe je nyní dostupná už v celé pobočkové síti ČSOB. Lidé s postižením sluchu díky ní snadno samostatně komunikují s bankéři. ČSOB nabízí přepis mluvené řeči i na infolince, kde počet případů meziročně narostl o mimořádných 111 procent. Jedinečnou službu zajišťuje sociální firma Transkript online, se kterou ČSOB úspěšně spolupracuje osmým rokem.

Ladislav Kratochvíl | 5. 5. 2020 Út 09.29 | Komunikace, odjinud | 0 komentářů | 124x

Sociální podnik Transkript online získal cenu SozialMarie

Mezi nejvýznamnějšími sociálními inovátory zemí střední Evropy získal ocenění také tým špičkových vývojářů a profesionálních rychlopísařů českého sociálního podniku Transkript online. Tato společnost zaměstnává převážně nevidomé přepisovatele mluvené řeči v podpůrných komunikačních službách pro osoby se sluchovým handicapem.

Ladislav Kratochvíl | 5. 5. 2020 Út 07.25 | Komunikace, Různé, Sluch | 0 komentářů | 124x

Informační linky k onemocnění COVID-19 mohou použít díky online přepisu hovoru i neslyšící

Službu online doslovného přepisu ke speciálním telefonickým informačním linkám k onemocnění COVID-19 nabízí již řada krajských hygienických stanic, zdravotních pojišťoven, krajských úřadů, Ministerstvo zdravotnictví, Státní zdravotní ústav, Úřad práce. Zajišťuje ji sociální podnik Transkript online a je určena lidem neslyšícím, nedoslýchavým, nebo také těm, kteří preferují psanou formu projevu. Nejčastěji ji využívají klienti Úřadu práce.

Ladislav Kratochvíl | 29. 4. 2020 St 09.45 | Komunikace, odjinud | 0 komentářů | 104x

Soutěž o titulkování pořadu Koření TV Nova

Televize Beey běží zdarma na internetu, vysílání zajišťuje ve spolupráci s Českou unií neslyšících společnost NEWTON Technologies. Vysílá na adrese tv.beey.io.
Na stránkách televize jsou k dispozici desítky zpravodajských relací z televizí, důležitá mimořádná vysílání, ale i videa populárních osobností. Všechna videa jsou opatřena titulky. Sluchově postižení tak mohou sledovat i zdroje, které jsou pro ně bez titulků nepoužitelné.

Nově televize Beey otitulkovala i pořad Koření, který není v televizi Nova titulkován a rovnou vyhlásila i soutěž.

„Pokud bude mít více jak 111 shlédnutí, budeme titulkovat i příští díl. První výsledky sledovanosti zveřejníme v pondělí. Teď je to na vás.“ https://beey.tv/…i-25-04-2020 napsal pan ředitel NEWTON Technologies Petr Herian na facebooku ve skupině, která se věnujeskrytým titulkům (Skryté titulky – (televize, videa, DVD)).

V tomto dílu jsou reportáže:

• Jak žijí lidé na Dálném východě? Etnické menšiny dodnes ctí kmenové tradice předků
  
• Liduprázdné ulice a opuštěné památky. Prohlédněte si Řím z ptačí perspektivy!
  
• Jersey 4 Jersey: Jon Bon Jovi složil pro benefiční koncert speciální píseň!
  
• Vlády kvůli pandemii sledují pohyb obyvatel. Hrozí zneužití této technologie?
  
• Speciální mise: Kosmický teleskop pátrá po planetách, na kterých by mohl být život!
  
• Jak ovlivňuje pandemie zoo a rezervace? Dochází finance na péči o zvířata
  
• Nový módní doplněk dobývá svět. Roušky se staly nedílnou součástí našich životů
  
• Chorvatsko po zemětřesení. Jak probíhala rekonstrukce novogotické katedrály?
  
• Vydejte se na virtuální výlet! Průvodci vám zdarma ukáží krásy Faerských ostrovů
  

Ladislav Kratochvíl | 26. 4. 2020 Ne 06.10 | Titulky | 0 komentářů | 93x

Zrakový handicap jako profesní benefit ve službách pro neslyšící

Mezinárodní platforma SozialMarie každoročně oceňuje projekty s významným sociálním dopadem a vysokou perspektivou budoucí udržitelnosti, které jsou realizovány v zemích střední Evropy. V roce 2020 se o toto ocenění ucházelo 300 projektů, 34 z nich bylo odbornou porotou vybráno do užšího finále této prestižní soutěže. Mezi nominovanými je také úspěšný český sociální podnik Transkript online, který zaujal zejména svým modelem vytváření pracovních míst pro nevidomé v podpůrných komunikačních službách pro osoby se sluchovým postižením a zcela ojedinělým pojetím zrakového handicapu jako profesního benefitu.

Cena bude udělena 1. května. Mezitím však ještě proběhne hlasování v kategorii „Cena veřejnosti“.
Hlasování je spuštěno od dnešního dopoledne a bude trvat do 29. dubna (23:55)

Jak hlasovat?

• navštivte stránku našeho projektu:
  https://www.sozialmarie.org/…rojects/8091
• zde je na stránce umístěn žlutý obdélník „Hlasujte pro tento projekt“
• po rozkliknutí stačí vložit svůj email a odeslat hlas – poté přijde na zadaný email link k potvrzení hlasování

Ladislav Kratochvíl | 23. 4. 2020 Čt 13.09 | Různé | 0 komentářů | 94x

Občanská linka Prahy 11 nově funguje také pro osoby s poruchou sluchu

Praha 11 spustila online přepis občanské linky, který osobám s postižením sluchu či seniorům usnadní komunikaci s úřadem a získávání informací. Služba je poskytována zdarma.

Jestli je v současné mimořádné situaci koronavirové pandemie něco opravdu důležité, tak informovanost obyvatel: o přijatých opatřeních, doporučeních i dalším vývoji boje s dalším šířením nákazy.

Ladislav Kratochvíl | 9. 4. 2020 Čt 09.15 | Komunikace | 0 komentářů | 227x

Zaměstnanecká pojišťovna Škoda zpřístupňuje svou infolinku osobám se sluchovým handicapem

Touto nově zavedenou službou reaguje ZPŠ na specifické komunikační potřeby klientů se sluchovým či jazykovým handicapem. Nejefektivněji ji využijí lidé nedoslýchaví, ohluchlí, senioři s poruchami sluchu nebo cizinci, jimž psaný text při telefonické komunikaci značně usnadňuje porozumění řeči druhé strany hovoru. Obecně jde o skupiny klientů, kteří potřebují zprostředkovat řeč operátora linky psanou formou, a to online, v reálném čase a doslovně.

Ladislav Kratochvíl | 5. 4. 2020 Ne 02.57 | Komunikace | 0 komentářů | 120x

Na infolince České průmyslové zdravotní pojišťovny je možné využít simultánní přepis řeči operátorů

Touto nově zavedenou službou reaguje ČPZP na specifické komunikační potřeby klientů se sluchovým či jazykovým handicapem. Nejefektivněji ji využijí lidé nedoslýchaví, ohluchlí, senioři s poruchami sluchu nebo cizinci, jimž psaný text při telefonické komunikaci značně usnadňuje porozumění řeči druhé strany hovoru. Obecně jde o skupiny klientů, kteří potřebují zprostředkovat řeč operátora linky psanou formou, a to online, v reálném čase a doslovně.

Ladislav Kratochvíl | 2. 4. 2020 Čt 09.31 | Komunikace | 0 komentářů | 102x