web se sluchovým postižením

Jsme v elektronické klubovně Kochlechat (na Skype).

Stránky www.kochlear.cz přerostly z amatérského webíku v projekt na vlastní doméně. Nejvíce je navštěvují dospělí ohluchlí a implantovaní. Vítáni jsou však všichni, ať už mají jakékoli (či žádné) sluchové postižení (například odborníci přes sluchová postižení, či rodiče sluchově postižených dětí).

Najdete u nás:

• informace o kochleárním implantátu (zejména info pro kandidáty k implantaci)
• fórum (s rubrikami Skryté titulky, Implantát, Sluchadla, Komunikace, Inzerce)
• Diskuzi pro rodiče dětí s implantátem
• On-line rozhovory (s lidmi, které navrhují návštěvníci webu)
• elektronickou klubovnu Kochlechat (na Skype)
• Různé informace a zajímavosti (například odkaz na obsáhlý a aktualizovaný seznam logopedických pracovišť v ČR)

Kochlestránky byly původně myšleny pro uživatele sluchového implantátu. V květnu 2006 jsem změnil koncepci na webík pro všechny, v srpnu 2008 jsem kochlear předělal na redakční systém RS2.

Protože nejsem Děd Vševěd a také na všechno sám nestačím, hledám autory pro tento web. Také čím větší "pestrost", tím lépe.

Pokud zde objevíte nějakou chybku, budu moc rád, když mi to dáte vědět, abych to opravil a nedělalo to ostudu.

Kráťa

 

Není ticho jako ticho

Praha 23. 9. 2016: V Senátu PČR proběhlo, za účasti Ing. Zdeňka Škromacha, oficiální zahájení 5. ročníku festivalu Týden komunikace osob se sluchovým postižením.

5. ročník festivalu Týden komunikace osob se sluchovým postižením probíhá v termínu 24. 9. 2016 až 2. 10. 2016, navazuje tak na Týden sluchově postižených ve Zlínském kraji. Cílem festivalu je šířit osvětu v oblasti sluchového postižení, bořit bariéry v komunikaci, šířit pravidla komunikace a propagovat komunikační prostředky – simultánní přepis a tlumočení do znakového jazyka.

Na semináři zazněla aktuální data týkající se sluchového postižení. Jaroslav Winter, šéfredaktor www.heplnet.cz, ve svém příspěvku představil služby nabízené lidem se sluchovým postižením. „Situace se lepší a jsem rád, že díky Týdnu komunikace osob se sluchovým postižením se lepší informovanost veřejnosti o specifikách sluchového postižení, ale také informovanost lidí se sluchovým postižením o nových možnostech, které jim umožňují lépe se srovnávat s jejich hendikepem.“ pochválil na závěr organizátory festivalu.

Ladislav Kratochvíl | 24. 9. 2016 So 09.35 | Helpnet | 0 komentářů | 4x

Tisková zpráva ORBI PONTES

ORBI PONTES – šíříme osvětu v oblasti sluchového postižení, pravidelně pořádáme na konci září festival Týden komunikace osob se sluchovým postižením (TKOSP).

Proč se věnujeme sluchovému postižení?

Sluchové postižení je označováno Světovou zdravotnickou organizací (WHO) jako 2. nejtěžší ihned po mentálním postižení, lidé jsou odtrženi od komunikace. Sluchové postižení je velmi variabilní a není možné si jej vyzkoušet. Podle výše ztráty sluchu jsou lidé neslyšící, nedoslýchaví, ohluchlí, hluchoslepí, máme uživatele kochleárních implantátů. Každý člověk má jiné nároky na komunikaci. Prelingválně neslyšící dávají přednost znakovému jazyku, nedoslýchaví a ohluchlí lidé simultánnímu přepisu. Sluchové postižení je velké téma a je potřeba sdílet informace!

Ladislav Kratochvíl | 31. 8. 2016 St 12.52 | Různé | 0 komentářů | 52x

Program ČUN Praha v rámci festivalu "Týden komunikace osob se sluchovým postižením"

Česká unie neslyšících se také letos zapojuje do festivalu Týden komunikace osob se sluchovým postižením. Čeká na vás bohatý program plný přednášek, výletů a cvičení. Tak za námi doražte, tlumočník a přepis budou zajištěny. Veškeré dotazy ohledně programu směřujte na adresu: monika.pailova@cun.cz

kliknutím zvětšíte

 

Ladislav Kratochvíl | 25. 8. 2016 Čt 09.55 | Různé | 0 komentářů | 27x

Exkurze do IBC Ostrava (Integrované bezpečnostní centrum)

Pracovní skupina Občané se sluchovým postižením Komunitního plánování sociálních služeb Ostrava, pořádá ve čtvrtek 29. září 2016, od 16.00 hod exkurzi do IBC Ostrava (Integrované bezpečnostní centrum, Nemocniční 3328/11, 702 00 Ostrava).

Exkurze je určena pro neslyšící, nedoslýchavé, ohluchlé a také širokou veřejnost. V rámci exkurze bude představen Integrovaný záchranný systém, a možnosti jak se dovolat pomoci.

Exkurze bude simultánně tlumočená do českého znakového jazyka a bude zajištěný simultánní přepis mluvené češtiny do češtiny psané. Bližší informace budou vyvěšeny na stránkách Komunitního plánování sociálních služeb Ostrava.

Ladislav Kratochvíl | 18. 8. 2016 Čt 11.25 | Různé | 0 komentářů | 33x

Stáhni si film a k němu titulky

Když občas žehrám na malé množství titulků u pořadů v televizi (skryté titulky teletext 888), je mi mnohdy poskytnuta dobře míněná rada, že na internetu je ke stažení spousta filmů s titulky. Jenže s titulky, které jsou pouze tzv. překladové se často nedá film s vypnutým zvukem sledovat, protože to je hádání, kdo mluví a proč se něco stalo.

Ladislav Kratochvíl | 15. 7. 2016 Pá 09.39 | Titulky | 0 komentářů | 726x

Symboly pro televizní programy

Kdysi mi otiskli v časopisu Gong návrhy symbolů pro televizní programy. Proč to však nedat i sem, třeba si toho někdo všimne a použije to byť jako inspiraci.

Jednotlivé symboly jsem volil co nejjednodušší, aby byly „čitelné“ i když se zmenší. Mě třeba by se líbilo, kdyby byly symboly černé ve slabém zakulaceném rámečku, ale možnosti tisku jsou přednější. Černé „kostičky“ by byly jistě v programu čitelné.

Ladislav Kratochvíl | 12. 6. 2016 Ne 01.30 | Titulky | 0 komentářů | 1436x

Pokud není slyšet zvuk televize, pusťte si titulky

Skryté titulky jsou určeny ke sledování televize, když není z jakéhokoli důvodu slyšet zvuk. Samozřejmě, že nejvíce je využívají osoby s postižením sluchu, ale i mnoho dalších (např. ve Velké Británii sleduje vysílání s titulky asi 6,5 milionu lidí, přičemž zhruba pouhá polovina jsou osoby s postižením sluchu.

Kde všude lze skryté titulky využít

Ladislav Kratochvíl | 9. 5. 2016 Po 09.19 | Titulky | 2 komentáře | 437x

Konference INSPO 2016 nabízí videozáznamy všech přednášek

Šestnáctý ročník konference INSPO o technologiích pro osoby se specifickými potřebami navštívilo 12. března 2016 v Kongresovém centru Praha 345 účastníků a účinkujících. Ti, kteří se nemohli z různých důvodů konference zúčastnit, mají nyní možnost zhlédnout všechny přednášky na videozáznamech, které zpracovali pracovníci střediska Teiresiás.

www.helpnet.cz | 4. 5. 2016 St 07.11 | Helpnet | 0 komentářů | 300x

Jak si pustit titulky na Youtube a případně jejich překlad

Občas se mě někdo ptá, jak si pustit titulky na Youtube a případně i jejich automatický překlad. Abych to nemusel stále vysvětlovat, ale pouze odkazovat na podrobný návod pro ty, co nejsou s počítačem takoví kámoši, jako já, dávám to sem. 

Jasně, automatický překlad není vůbec dokonalý, ale alespoň něco. Lepší, než nevědět vůbec nic. 

Ladislav Kratochvíl | 16. 4. 2016 So 09.11 | Titulky | 0 komentářů | 371x

Vyšlo nové číslo časopisu Gong 4-6/2016

Upoutávka na nové číslo 2. časopisu 4–6/2016

Vážení a milí čtenáři.

Nabízíme vám malou ochutnávku z nového čísla, které právě vyšlo.

• Petr Vysuček ve svém Slovu prezidenta ASNEP (str. 4) s radostí informuje všechny čtenáře a lidi s hendikepem sluchu o tom, že letošní 8. březen byl v Poslanecké sněmovně vyhlášen jako Den neslyšících. Pro celou komunitu historický den!   
• Celým číslem se nese jedno zásadní téma: vzdělávání neslyšících dětí, vzdělávání v hlavním vzdělávacím proudu – ano/ne a nedostatek tlumočníků do českého znakového jazyka. Informace uvítají především rodiče neslyšících dětí a také všichni, kteří se ve svém životě již mnohokrát setkali s tím, že nedostatek tlumočníků jim nedovolí jít jednat v okamžiku, kdy potřebují vyřídit řadu věcí u lékaře, v bance, v sociální oblasti u soudu.
• K velmi čteným patří fejetony Vladimíra Hübsche. Tentokrát se věnoval tinnitu. Co pomůže nepříjemný tinnitus zmírnit, ale musí se přitom poctivě brát i předepsané léky, se dočtete na str. 10.
• Václav Krása, předseda NRZP ČR píše (str. 22) o valorizaci příspěvku na péči, který se týká především dětí s poruchou sluchu, ale také seniorů s poruchou sluchu.
• Aby se neslyšícím dětem dobře studovalo a byly kvalitně připraveny na samostatný život, slouží bydlení Jablíčko při škole pro děti se sluchovými vadami při škole v Hradci Králové. Otevírá se druhé bydlení Jablíčko II. Více na str. 30.
• Učte své děti znakový jazyk. Nikdo jiný to za vás neudělá. Toto je doporučení autorů příspěvku nazvaného Mateřský jazyk CODA (str. 34–35).
• Více jak 4 tisíce diváků tleskalo filmům v rámci Festivalu Severská zima 2016, který probíhal v únoru v mnoha městech naší země (str. 51). Další porci skandinávské filmové tvorby organizátoři chystají na Severský filmový podzim.

Ladislav Kratochvíl | 3. 4. 2016 Ne 09.38 | odjinud | 0 komentářů | 345x

Cyklus výletů s názvem – Toulky pražským podzemím

ČUN pořádá cyklus výletů s názvem – Toulky pražským podzemím. Pravidelně každý měsíc od dubna do července navštívíme v Praze různá místa – můžete se těšit např. na kasematy na Vyšehradě nebo na bunkr Folimanka. První výlet se uskuteční 25.4. ve 13 hod a navštívíme Starou čistírnu odpadních vod v Praze 6 – Bubenči.

Přítomni budou samozřejmě tlumočnice. Jsi neslyšící a máš zájem? Přihlaš se nejpozději do 20.4. emailem na praha@cun.cz nebo osobně v ČUN Praha. Vstupné bude 30 Kč (průkaz ZTP sebou). Těšíme se na Vás!

Ladislav Kratochvíl | 19. 3. 2016 So 08.09 | Různé | 2 komentáře | 499x

Otevíráme semináře „Zásady bezpečnosti v online prostředí“

Otevíráme semináře v projektu „Zásady bezpečnosti v online prostředí“.
Projekt je podpořen ČSOB, a.s.; všechny semináře jsou tlumočené do znakového jazyka a simultánně přepisovány.
Přeložili jsme pro Vás desatera do znakového jazyka.
Semináře se uskuteční v Praze v ČUN – Dlouhá 37 a v Ostravě v Centru služeb pro neslyšící a nedoslýchavé, o.p.s, Střelniční 75/8.

Ladislav Kratochvíl | 18. 3. 2016 Pá 08.49 | Různé | 0 komentářů | 419x

Novinky Helpnetu 9.3.2016

Ladislav Kratochvíl | 10. 3. 2016 Čt 09.44 | Helpnet | 0 komentářů | 2887x

INSPO 2016 - registrace ukončena

Po překonání hranice 400 přihlášených účastníků musela být registrace na konferenci INSPO z kapacitních důvodů uzavřena.

Pokud se někomu z přihlášených změní situace a nebude se moci konference zúčastnit, dejte nám to prosím vědět na info@helpnet.cz, abychom mohli uvolněné místo přenechat náhradníkovi.

Ladislav Kratochvíl | 25. 2. 2016 Čt 08.37 | Helpnet | 0 komentářů | 674x

Hudební klipy ve znakovém jazyce, opatřené českými titulky

Veškeré hudební klipy, které jsem za dobu svého neslyšení (od 2003) na internetu viděl, a které byly prezentovány jako klipy „bezbariérové pro osoby s postižením sluchu“, byly z mého pohledu diskriminační, protože nikdy nebyly opatřeny titulky, aby osoby s postižením sluchu, jenž komunikují česky věděly, co se zpívá.

Ladislav Kratochvíl | 7. 2. 2016 Ne 06.27 | Různé | 1 komentář | 1356x